Montenegro.com continua con la serie di interviste con personalità famose e della diaspora. Questa volta abbiamo l'onore di presentarvi il nostro grande amico dal lontano Giappone. Rajo Bošković è un artista montenegrino che già da molti anni vive e crea in Giappone, nell'estremo nord del paese, nella città di Asahikawa. Rajko Bošković non è solo un artista straordinario, è allo stesso tempo un unico „ambasciatore" del Montenegro e della sua cultura nell'Estremo Oriente. Grazie a Rajko, molte persone in Montenegro e nella diaspora che già da anni seguono le sue attività e il suo lavoro hanno avuto la possibilità di conoscere un mondo completamente nuovo e scoprire molto di più su ciò che i giapponesi sanno realmente del Montenegro e in generale su come ci vedono. Un posto particolare occupa la storia delle sculture di ghiaccio di Rajko come espressione artistica unica e dei suoi molti successi come autentico rappresentante del territorio a cui appartiene per nascita. Rajko Bošković ha completato la scuola elementare a Nikšić, dopodiché si trasferisce a Herceg Novi dove frequenta la famosa scuola d'arte, successivamente si trasferisce a Belgrado dove, al termine dell'accademia di belle arti, inizia a viaggiare per tutta l'Europa; negli anni seguenti espone a Parigi, Francoforte, Venezia, Praga e in molte altre città. Nel 1993 il percorso della vita lo ha portato in Giappone, dove è rimasto fino ad oggi e con le sue opere ha significativamente affermato non solo se stesso ma anche il paese da cui proviene.

Anche lei è stato uno degli allievi della famosa scuola d'arte di Herceg Novi? Quando e dove inizia effettivamente la sua carriera artistica? Dal momento in cui mi ricordo per la prima volta, e sarebbe stato intorno ai quattro anni, sentivo il bisogno costante di disegnare qualcosa o di creare qualcosa con qualsiasi materiale. Scarabocchiavo con il carbone, che prendevo dal focolare, dai legni bruciati, ovunque si potesse vedere una traccia, ovvero una linea, sui muri, sulle lastre di pietra, sui tronchi degli alberi, e chissà su cos'altro ancora. Oltre al disegno, amavo molto fare figure di argilla, e per mia fortuna proprio accanto alla nostra vecchia casa si trovava uno scavo, dove ho trascorso la maggior parte dell'infanzia. La scuola d'arte "Savina" a Herceg Novi era il posto giusto per imparare la sopravvivenza artistica e tutto ciò che ti aspetta poi nella vita. Di quella scuola dicono che era "famosa", ed era davvero speciale sotto ogni aspetto. Herceg Novi, in quegli anni, era una città in cui viveva un gran numero di pittori di alto livello, musicisti, scrittori e altre persone illustri. La scuola d'arte era sempre al centro dell'attenzione della vita culturale. Noi davamo uno spirito particolare e vita a tutta la città. Di tanto in tanto facevamo delle eccentriche e benevole bravate, ma i bonari e colti abitanti delle Bocche sempre avevano simpatia e tolleranza per noi artisti. Si era creata una sorta di interdipendenza: né noi potevamo fare a meno dei Bocchesi, né loro potevano fare a meno di noi. Partendo da Herceg Novi per gli studi a Belgrado, pensavo che sarebbe stato solo per il tempo degli studi, e che poi sarei tornato e avrei vissuto per sempre lì. Ho portato con me tutte le Bocche, tutte le sue bellezze, tutte le mattine e i paesaggi inondati di sole.

Lei è un uomo con un'esperienza di vita eccezionalmente ricca, ha esposto in molte metropoli europee e mondiali e alle spalle ha una carriera artistica molto lunga e di successo. Cosa considera il suo più grande successo finora, quale momento nel corso della sua attività creativa ha lasciato la più grande impressione su di lei? Ho ricevuto il primo premio per la pittura nel 1968, alla rassegna artistica "Varaždinsko proljeće" per il quadro "Vietnam", e l'ultimo nella città di Sapporo per il quadro "Disputa dei lupi" nel 2004. Nel periodo tra questi premi è successo molto, e le cose a me più care, quando si tratta di pittura, sono sicuramente le due esposizioni al Metropolitan Museum di Tokyo. Allora il mio sogno è diventato realtà. Guardando i miei quadri nella splendida galleria del Metropolitan, riflettevo su come ogni sogno possa essere realizzato, se si fissa un obiettivo. Ricordo come tremavo per la grande emozione, tremavo talmente tanto che mi era persino imbarazzante.

Vive nell'estremo nord del Giappone, quali sono le condizioni per creare e in generale per la vita di un artista come lei in tali condizioni naturali e in tale ambiente? Per due anni ho vissuto a Tokyo. È una città incredibile, ovvero un formicaio, dove tutto si muove, niente sta fermo, tutti fanno qualcosa allo stesso tempo, e su tre livelli: sottoterra, sulla terra e sopra la terra. È una città dove ad ogni passo bisogna ammirare qualcosa. Tutto è talmente diverso dalle città europee che una qualche piccola somiglianza è difficile da trovare. Tokyo non è un luogo adatto al creatore, al contrario, una città così grande un po' soffoca, ed è difficile ottenere quella forza così necessaria per creare qualcosa di buono. Spesso sentivo dai colleghi pittori che l'isola settentrionale giapponese di Hokkaido è la mecca per i pittori e per tutte le persone che si occupano di attività creative. Ho sentito che esistono anche due città, una è Asahikawa - la città dei pittori, e l'altra è Higashi-kawa - la città dei fotografi. Mi dissero che gli inverni sono molto freddi, perché la Siberia è di fronte, che la neve cade ogni giorno, che l'orso e la volpe escono sulla strada e fermano le auto cercando qualcosa da mangiare. Il cervo è un animale semi-domestico e si sono moltiplicati talmente tanto che il governo giapponese ha emanato una legge per costruire grandi recinti dove potessero stare, perché minacciano terribilmente il traffico stradale. Quest'isola la chiamano "Il Confine del Mondo" o "La Fine del Mondo", perché la vita nel circolo polare è davvero come la vita fuori dal pianeta Terra. Solo cento anni fa i giapponesi hanno occupato quest'isola. D'altronde qui hanno sempre vissuto le tribù "Ainu". I loro costumi e le loro usanze ricordano terribilmente gli indiani d'America. Io ho stretto una grande amicizia con loro e spesso vado da loro per una seduta a fumare la pipa dell'amicizia e della comprensione.

Lei è uno dei maggiori creatori al mondo quando si tratta di sculture di ghiaccio, questa tecnica è qualcosa di completamente sconosciuto nelle zone da cui proviene, ci vuole raccontare un po' come è successo che ha iniziato a creare nel ghiaccio? Ho avuto la fortuna che proprio quell'anno si teneva il Campionato mondiale di scultura di sculture di ghiaccio. Questo si tiene nell'ambito del Festival della neve, che è il simbolo dell'isola in cui vivo, perché attira un gran numero di turisti, dato che l'isola si occupa esclusivamente di turismo, sia estivo che invernale. La creazione di sculture di ghiaccio è iniziata per la prima volta in questa città dove ora vivo, Asahikawa (Fiume mattutino). I ricchi albergatori non hanno risparmiato denaro affinché questa cosa del ghiaccio diventasse un'attrazione mondiale, e hanno invitato famosi scultori di fama mondiale, che hanno creato davvero fantastiche creazioni in un nuovo materiale. Per partecipare a quella competizione, bisogna superare una certa verifica, ovvero le qualificazioni. Per un fortunato concatenarsi di circostanze mi sono trovato una mattina di febbraio nella piazza centrale della città tra dieci blocchi di ghiaccio. Da quelli bisognava scolpire una scultura, e il tempo era limitato a 48 ore. Quindi si lavora anche di notte ininterrottamente, e la temperatura di solito durante il giorno arriva a -15°C, e di notte scende fino a -40°C. Per unire i blocchi di ghiaccio come collante si usa l'acqua, che al solo contatto con il ghiaccio incolla i blocchi in modo tale che in quel punto non possono più essere staccati. "Amore nel ghiaccio" è stata la mia scultura che ha ottenuto il punteggio più alto. Sono rimasto enormemente sorpreso perché non me lo aspettavo. Ma quello è solo un premio, ciò che è molto più importante è che mi sono innamorato molto della scultura nel ghiaccio. Ho riscoperto quella capacità che avevo da bambino quando modellavo figure di argilla. Negli ultimi dieci anni ho realizzato un gran numero di sculture. La stagione della scultura nel ghiaccio inizia a dicembre e dura fino alla fine di febbraio. Il ghiaccio è un materiale divino e celeste. Una tale purezza, tali rifrazioni di luce non possono essere create in nessun altro materiale. Il ghiaccio è il più simile al cristallo, visto dall'esterno, ma possiede molte altre specificità che le persone che non hanno scolpito nel ghiaccio difficilmente possono conoscere. Serve molta esperienza per padroneggiare completamente il ghiaccio. La prima cosa necessaria è che lo scultore entri in simbiosi con il ghiaccio, che lo comprenda fino in fondo, e poi tutto diventa più facile. Ho avuto inaspettatamente un discreto successo con il ghiaccio. "Amore nel ghiaccio" (primo premio), "La Roccia del Falco" (premio speciale dell'accademia francese), "Città di ghiaccio" (premio della giuria), "Forma perfetta" (Premio speciale) - c'è stato ancora molto altro, ma ho evidenziato quelli più cari. La vita delle mie bellezze di ghiaccio è molto breve. I primi raggi di sole, quando le illuminano, esse muoiono davanti ai miei occhi. Con un lento sciogliersi, cristallinamente pure, si sollevano nel cielo formando una nuvola che continuerà a vagare per le sconfinate distese. Su una montagna vicina esiste un Museo del ghiaccio, lì potrei lasciare le bellezze di ghiaccio, ma io preferisco lasciarle nel cielo; la mia opinione è che l'arte non debba essere imprigionata nei musei come in delle prigioni.

Molto spesso parla del Montenegro e ha fatto molto affinché il pubblico giapponese sappia il più possibile del nostro paese. Ci dica, come vedono in generale i giapponesi il Montenegro, quanto lo conoscono, quali sono secondo lei le possibilità di ampliare la collaborazione in tutti i campi tra il Montenegro e il Giappone? Già da sette anni lavoro periodicamente nel dipartimento per l'educazione presso il ministero della cultura ad Asahikawa. Quel dipartimento per la cultura ingaggia persone da vari paesi affinché in modo autentico presentino il proprio paese agli studenti delle facoltà e scuole locali. Queste lezioni di solito si tengono due volte al mese e durano due ore scolastiche. Per me è stata una grande opportunità di poter far conoscere alle persone giapponesi il mio stato, il Montenegro. Quelle conversazioni con gli studenti possono essere talmente interessanti che spesso mi dispiace che non durino più a lungo. Il mese scorso ho tenuto una di queste lezioni alla Facoltà di Medicina nella città di Sapporo. Sono rimasto impressionato quando sulla grande lavagna ho visto scritto il titolo "Dobro došli Montenegro", era scritto proprio così. Ho programmato la lezione in modo che gli studenti dicessero prima cosa sanno del Montenegro, e poi ne discutessimo insieme. Gli studenti tramite internet hanno trovato tutti i dati. Ciò che li interessava particolarmente era la storia e la tradizione del popolo montenegrino. Sono rimasti impressionati dal costume tradizionale montenegrino, che ho mostrato loro in una videocassetta, poi dalla geografia e dalle bellezze naturali. Quando abbiamo elaborato e visto tutto questo, è arrivato il turno della politica. Quando uno studente mi ha chiesto quanti abitanti ha il Montenegro, gli ho detto che è come metà della città di Sapporo. È calato il silenzio, perché pensavano che avessi sbagliato qualcosa. Poi uno degli studenti ha detto: "Un paese così grande è stato in grado di dichiarare guerra al Giappone". "Sì, a quel tempo il Montenegro era uno stato indipendente, quindi poteva dichiarare guerra a un altro paese; la pace tra i nostri paesi non è mai stata firmata, perché il Montenegro ha perso la statualità, e il Giappone non aveva più con chi firmare la pace". (Questa spiegazione l'ho ricevuta dal ministro degli affari esteri del Giappone). "È vero che un eroe montenegrino ha tagliato con la spada il famoso samurai giapponese?" "Sì, è vero, ed è accaduto nella guerra russo-giapponese." È incredibile quanto seriamente questi ragazzi abbiano preparato questa conversazione. Con quante informazioni precise dispongono. I giapponesi sono la nazione più alfabetizzata al mondo (questo è un dato ufficiale, non una mia opinione). Mi è capitato alla mia mostra che un giapponese entrasse in galleria e dicesse così, dalla porta: "Pomoz Bog junače od Crne Gore", e continuasse a parlare in modo così originale che mi vergognavo di come parlo io. Lui sa più della lingua montenegrina di molti montenegrini. Potevo aspettarmi di tutto, ma che qui alla "Fine del mondo" qualcuno parlasse la mia lingua meglio di me, questo non mi sarebbe venuto in mente nemmeno in sogno. Dopo sette anni di esperienza, in contatto con gli studenti e altri interlocutori occasionali, trovo che esiste un grande desiderio da parte di persone che visiterebbero il Montenegro. Penso che i turisti giapponesi inonderebbero le nostre coste e montagne e tutti i luoghi. Ciò che per ora li impedisce è soprattutto la paura e l'insicurezza quando pensano a un viaggio laggiù. Al giapponese non interessa il prezzo, quello per loro non è un problema; gli interessano la sicurezza, la puntualità in tutto e in ogni luogo. La grande somiglianza tra l'uomo giapponese e il montenegrino sta prima di tutto nel carattere. Hanno un senso profondamente radicato della giustizia, il senso di mantenere la parola data, così come il senso di difendere la propria terra a costo della vita.

Alcuni anni fa qui in città ho fatto una piccola presentazione del mio Montenegro. Un gruppo di persone che sa parecchio del nostro paese mi ha aiutato a montare nella via centrale della città un tendone e a spiegare ai passanti tutto ciò che li interessa sul Montenegro; l'interesse è stato incredibilmente grande. Gordan Stojović www.montenegro.com Montenegro Alloggio