Montenegro.com poursuit la série d'entretiens avec des personnalités de la diaspora. Notre souhait est de fournir au public des informations de première main sur les personnes, les organisations, les événements, les problèmes et tout ce qui est lié à la vie de notre diaspora. Aussi notre objectif est que tout le monde soit entendu, la voix et l'avis de chacun. C'est pourquoi nous invitons ceux avec lesquels nous ne sommes pas en contact direct à nous contacter. Nous ne voulons que personne ne soit oublié! Nous vous invitons également à nous envoyer des contributions de célébrations, de festivités, de visites, de fêtes et d'autres événements, et à participer vous-mêmes à la création de cette section qui est dédiée à tous les émigrés où que vous soyez, qui que vous soyez et ce que vous pensiez ou ressentiez. Entretien de la semaine: Vesko Karadžić Webmaster

et directeur des relations publiques de la Société monténégrine de la Colombie-Britannique Vesko Karadžić, pokojni Branko Milonjić, Nerkeza Anđelić, Zoran Bulatović, Ilija Milačić Montenegro.com: Monsieur Karadžić, d'abord, nous vous remercions d'avoir pris le temps pour cette conversation. Comme vous le savez, www.Montenegro.com a suivi et aidé à l'organisation de notre diaspora depuis sa création, avec un accent particulier sur l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud. Notre site web a autrefois fourni des services web gratuits à toutes les associations aux États-Unis et au Canada. Depuis lors, beaucoup de choses ont changé à la fois dans la diaspora et au Monténégro. Quel est votre avis sur les meilleures et les plus concrètes façons d'élever le niveau de coopération avec la patrie? Vesko Karadžić: Merci également de m'avoir donné l'occasion d'exprimer mon avis sur votre site très populaire parmi les émigrés monténégrins. Afin de réaliser une coopération plus étroite et de meilleure qualité avec notre patrie, il est d'abord nécessaire de faire beaucoup de choses pour l'organisation des organisations diasporiques locales elles-mêmes. Deuxièmement, dès qu'une telle organisation forte et stable est créée, alors nous devrions passer au travail d'établissement de contacts avec les institutions monténégrines et de travail sur les projets possibles. Ce ne devrait pas être l'inverse car alors vous finiriez dans une situation où lorsque vous commencez un certain travail avec notre patrie, soit il n'y a pas de temps, soit il n'y a personne pour le mener, soit il n'y a pas de fonds, etc. Donc, une maison doit être construite à partir de la fondation, pas du toit. D'abord, renforçons et renforcions nos organisations locales, collectons des fonds, puis seulement alors poursuivons les projets. Montenegro.com: Parlez-nous davantage de votre organisation nouvellement formée, la Société monténégrine de la Colombie-Britannique. Quels sont vos plans pour l'avenir et les liens avec d'autres organisations dans le monde et au Monténégro? Vesko Karadžić: Notre société locale a été fondée il y a 7 mois, et il y a 3 semaines, nous avons eu le premier rassemblement d'émigrés monténégrins à Vancouver. Pour organiser un tel rassemblement, qui peut être vu sur, cela nous a pris 11 mois pleins pendant lesquels nous, les émigrés de Vancouver, avons discuté et réfléchi à la meilleure façon d'arriver à une matrice commune autour des plans d'organisation et des rassemblements. Notre société a l'intention de s'organiser différemment de la façon dont d'autres sociétés et associations se sont organisées en Amérique du Nord. Nous avons tenu compte de tous les avantages et inconvénients d'autres sociétés et créé une formule unique sur ce continent que nous voulons utiliser pour rendre notre société vraiment grande. De cette façon, nous travaillerions sur les projets de coopération avec notre patrie d'une manière de beaucoup meilleure qualité. Parce que seule l'implication de masse et la motivation des membres peuvent réaliser de grands projets tels que la construction de notre église orthodoxe monténégrine, d'un centre culturel monténégrin ou quelque chose d'autre. Pour atteindre une implication de masse, nous avons créé une société monténégrine multiethnique qui inclut toutes les nations du Monténégro sans reste: Monténégrins, Serbes, Musulmans, Bosniaques, Albanais, Croates et autres. C'est-à-dire à la fois les Monténégrins d'origine serbe, les Serbo-Monténégrins, les Serbes monténégrins, les Monténégrins contre l'indépendance, et les personnes qui sont perdues dans le temps et l'espace, et les personnes qui sont assises sur deux chaises et ne savent pas de quel côté pencher. Nous sommes ici en tant que société monténégrine authentique pour les aider à décider et à s'asseoir sur notre chaise monténégrine. Pour réaliser cela, nous devons être maximalement flexibles et ne pas tenir de réunions politiques qui les découragent à adhérer. Il suffit qu'ils viennent à nos rassemblements où il existe une tolérance et un respect pour d'autres nations et opinions, les influençant ainsi à comprendre qu'un futur Monténégro libre et indépendant peut fonctionner de cette façon. C'est-à-dire qu'en acceptant le multiculturalisme et la tolérance envers d'autres peuples, un contrepoids est créé à l'endoctrinement de l'Église orthodoxe serbe concernant une nation, un État et un chef. Quand il s'agit du statut national et étatique de notre peuple, un changement de conscience chez certains émigrés monténégrins ne peut pas survenir du jour au lendemain, pas même pendant plusieurs années. C'est un processus qui est beaucoup plus lent que celui au Monténégro, car la plupart de nos émigrés de la génération plus âgée lisent très rarement et sont généralement mal informés sur tout ce qui se passe au Monténégro. Ils s'appuient principalement sur des informations orales d'autres personnes et les croient aveuglément et en conséquence sont manipulés par les prêtres serbes dans la diaspora, ce qui conduit à leur défection vers la nation serbe. Chez les jeunes émigrés monténégrins, la conscience nationale est beaucoup plus clairement exprimée et parmi eux se trouvent la plupart de ceux qui sont conscients de tous les stratagèmes que nous impose la politique serbe officielle et l'église. Notre Société monténégrine de la Colombie-Britannique coopère avec toutes les sociétés et associations monténégrines en Amérique du Nord qui travaillent sérieusement et professionnellement et ont des intentions honnêtes, à savoir l'Association monténégrine d'Amérique de Blaža Sredanović et l'Association monténégrine de Toronto de Voja Rašović. Nous avons également des relations très correctes avec l'association australienne de Miško Mandić. Montenegro.com: Quelle est la situation aujourd'hui parmi nos émigrés au Canada, quels sont les plans, y a-t-il une possibilité à court terme d'unifier les organisations d'émigrés existantes sur le territoire du Canada? Vesko Karadžić: Dès que nous avons formé la première société monténégrine à Vancouver l'été dernier, nous avons commencé les négociations avec les principaux émigrés monténégrins d'autres provinces canadiennes. Dans ces négociations, il y avait une volonté et un désir de créer une association canado-monténégrine. Cependant, cet enthousiasme a été de courte durée. Nos gentilshommes compatriotes d'autres provinces canadiennes ont soudainement changé leurs plans et l'idée d'une unification au moins informelle et lâche de toutes les organisations canadiennes n'a pas été trouvée sur leur liste de priorités. Ce qui est certain, c'est qu'il faut injecter du sang neuf parmi nos émigrés dans l'est du Canada, où vivent la grande majorité des Monténégrins canadiens. Il y a des indices que les jeunes émigrés prendront le leadership et que quelque chose sera enfin fait. Quand se fera l'unification des émigrés monténégrins canadiens, je ne sais vraiment pas, mais je suppose que cela prendra peut-être encore quelques années pour que les organisations s'établissent et se renforcent sur les deux côtes canadiennes. Montenegro.com: Votre avis sur les relations entre les organisations du continent nord-américain, y a-t-il toujours un fort désir de renforcer les liens avec le Monténégro et la connexion mutuelle malgré les nombreuses différences dans les points de vue qui existent tout naturellement? Vesko Karadžić: Les relations entre nos organisations sur ce continent sont généralement correctes. Nous échangeons des informations, des livres, des magazines à travers lesquels nous répandons la vérité sur tout ce qui se passe dans notre ancienne patrie. Sans coopération sincère et normale, même un château de sable ne peut pas être construit, sans parler de quelque chose de beaucoup plus grand et plus compliqué. Dans chaque entreprise et dans cette confiance mutuelle et le respect jouent le rôle le plus important dans les performances et les projets conjoints. Parce que nous, les émigrés monténégrins, sommes très peu nombreux. Nous sommes destinés à être unis et coordonnés et nous nous efforçons à cet égard. L'exception est une organisation appelée Association monténégrine d'Amérique et du Canada. Ils vont à l'encontre du système nord-américain parce qu'ils sont essentiellement déçus par le fait qu'ils doivent s'adapter au système comme toutes les organisations à but non lucratif sur ce terrain. Ils n'ont pas fait même 10% de ce qu'ils auraient dû et devaient faire. Ils dorment d'un sommeil hivernal 363 jours par an, puis se réveillent pour manger et boire à certaines réunions qu'ils présentent à nouveau faussement comme des réunions de Monténégrins d'Amérique et du Canada, et ils n'ont pas un seul membre de notre pays. Et à ce rassemblement "américain-canadien", ils ne reçoivent que 15-20 personnes, presque moitié moins que celles venues au récent rassemblement de notre société locale à Vancouver. Cependant, une telle organisation ne résistera pas à l'épreuve du temps et je prédis qu'elle s'éteindra d'elle-même dans 1-2 ans. Leur indolence, leur irresponsabilité, leur frivolité et leur incompétence dans cette entreprise sont leurs propres juges. Montenegro.com: Beaucoup de personnes au Monténégro, et malheureusement il y en a dans des postes importants de l'administration d'État, négligent le développement des relations avec la diaspora. Bien sûr, d'autre part, on peut trouver de nombreux exemples positifs. Quel est votre point de vue et votre expérience à ce sujet? Vesko Karadžić: Notre organisation n'a pas d'expérience négative personnelle avec les institutions monténégrines et les individus du Monténégro. Notre expérience positive est liée au Centre pour les émigrés du Monténégro qui a été créé à cette fin. Si quelqu'un dans une position importante au Monténégro néglige les contacts avec notre diaspora, ce n'est pas si alarmant. Il devrait y avoir des institutions officielles qui, à l'instar du Centre pour les émigrés, devraient être étroitement spécialisées dans la coopération avec la diaspora. Des manifestations culturelles devraient également être organisées dans cet espace qui attireraient de nombreux émigrés à abandonner enfin l'église serbe et se tourner vers l'héritage de notre culture monténégrine. Mais pour tout cela, des fonds sont nécessaires qui ne sont souvent pas faciles à obtenir. Je comprends pleinement que ce n'est pas le meilleur moment pour que le gouvernement monténégrin finance de tels projets qui n'auront pas de résultat immédiat au référendum, mais seulement à long terme. Ils sont probablement maintenant concentrés sur un résultat positif du référendum que nous, tous les Monténégrins, désirons bien sûr sincèrement et n'ont actuellement pas le temps de dépenser pour quelque chose qui n'est pas en haut de leur liste. Nous espérons que lorsque notre État obtiendra enfin l'indépendance, nous nous organiserons avec plus de sang-froid, à la fois eux là-bas et nous ici. Nous nous attendons à un afflux massif d'adhésions après la reconnaissance internationale de notre État, car nous avons l'impression que beaucoup de nos Monténégrins hésitent et ne voudront pas adhérer parce qu'ils attendent le résultat du référendum. Je suis un optimiste sur cette question. Montenegro.com: Comment aimez-vous le nouveau concept de notre site et quel est votre point de vue sur le rôle que Montenegro.com a joué à la fin des années quatre-vingt-dix et au début du nouveau siècle? Vesko Karadžić: J'aime beaucoup votre site. C'est un site polyvalent: pour reposer les yeux en regardant les beautés naturelles de notre ancienne patrie, pour lire les nouvelles, les articles, commander des livres, etc. J'aime aussi le fait que votre site soit multilingue c'est-à-dire qu'il communique en plusieurs langues ce qui lui donne une valeur supplémentaire. Je suis entièrement d'accord avec ce concept car nous devons nous adresser aux personnes qui ont nos origines même si elles ne parlent pas notre langue. Il y en a beaucoup qui aimeraient en savoir plus sur notre État et adhérer à nos organisations diasporiques. Et pourquoi ne pas communiquer avec de telles personnes dans une langue qu'elles comprennent. C'est ce que font d'autres organisations diasporiques d'autres nations, alors pourquoi pas nous. Je suis familier avec le rôle que montenegro.com a joué au cours des années quatre-vingt-dix jusqu'à il y a quelques années. J'exprime personnellement un profond respect principalement pour votre courage que vous avez montré au cours de ces années. Ce n'était certainement pas facile de faire face à toutes ces obligations pour répondre régulièrement aux demandes de vos visiteurs. Notre société de Vancouver vous soutient de tout cœur et vous souhaite du succès dans votre travail et j'espère que nous, organisateurs nord-américains, nous retrouverons un jour tous ensemble pour célébrer la reconnaissance internationale de notre État. Montenegro.com: Parlez-nous un peu plus sur vous, quelle est votre profession, loisir et prévoyez-vous une prochaine visite au Monténégro? Vesko Karadžić: Je suis géologue de profession. J'ai travaillé à l'Institut républicain de recherches géologiques à Podgorica et j'ai émigré à Vancouver en 1997. Je suis marié et j'ai deux enfants. Au début, quand je suis arrivé à Vancouver, j'ai travaillé à l'Université de la Colombie-Britannique sur un projet géostatistique pour calculer les réserves de minerai. Après avoir complété le projet, j'ai suivi un collège de développement logiciel où j'ai amélioré mes qualifications et ainsi acquis de l'expérience dans la création d'applications Internet ce qui m'a aidé à construire le premier site pour les émigrés monténégrins au Canada. L'année dernière, j'ai travaillé sur un projet de recherche géologique de l'or au Nevada. Je viens presque de commencer à travailler pour la compagnie internationale HATCH en tant que géologue-programmeur-géostatisticien. Mes loisirs sont le sport, c'est-à-dire le basket-ball, la natation, puis le soi-disant «discours public» ou la parole devant un groupe, la création et la modification de sites Web, les relations publiques. J'ai l'intention de venir au Monténégro à l'automne de cette année quand j'aurai l'occasion de visiter à nouveau notre ancienne capitale Cetinje. Bien sûr, je ne vous oublierai pas, ni les autres personnes et institutions avec lesquelles j'ai été en contact toutes ces années. Montenegro.com Merci encore pour la conversation. La semaine prochaine Entretien avec M. Jorge Luis Machado de la Hoover Library - Université Stanford Californie. Appartements au Monténégro